3+ - Min groeit op bij tantes. Machtige tantes, die stoere
verhalen vertellen bij het kampvuur. Op een avond kan Min de slaap niet vatten.
Ze voelt zich klein, verdrietig en verlangt naar een eigen verhaal. Tot ze
wordt opgepikt door stel vogelklauwen. De uil brengt haar naar de tuin, waar de
dieren geteisterd worden door een monster. Kan Min helpen?
Het debuut van
de Brits-Colombiaanse Melissa Castrillon trekt meteen je aandacht met de
wervelende prenten vol natuurelementen en krachtige kleuren. Castrillon bouwt
haar prenten in laagjes op en is naar eigen zeggen beïnvloed door contrastrijke
kleuren op scherm. In dit boek voeren een sterk groen, oranje, geel en paars de
boventoon: zelfs de grassprietjes, het huis en de dieren zijn allemaal in deze
kleuren uitgevoerd. De menselijke personages onderscheiden zich door hun zwart
haar. Het houten huis met de oranje leien waar de dames wonen, lijkt
overwoekerd door weelderige courgettebloemen, artisjokken en allerlei andere
grillig gevormde bladeren en planten. Ze verraden de liefde van de
illustratrice voor de natuur. Haar composities zijn gevarieerd, doordacht en
zorgen dat je blijft kijken. Ook de typografie zit goed.
Toch ben ik
niet helemaal enthousiast over Machtige Min. Veel spanning zit er niet
in het verhaal, waarbij Min het ene na het andere probleem oplost en snel het
monster temt. Het verhaal toont Min als iemand die zorgt, voor haar omgeving en
de natuur. Die moedig is en opkomt voor een ander. Castrillon laat Min wel nog
wat bang zijn om de prooi van de uil te zijn en laat ook de tantes schrik
hebben dat het monster Min te pakken heeft. Min weet integendeel het monster
voor zich te winnen, niet met geweld, maar met een goed idee. Dat maakt haar
‘slim’, ‘dapper’, ‘machtig’, het geeft haar ‘haar eigen machtige verhaal’ om te
vertellen. Ze heeft duidelijk van niemand hulp nodig, en de nadruk ligt wel
heel erg op Mins individuele verdienste. Echt inclusief lijkt dit boek met
feministisch kantje (waarnaar de opdracht hint) niet, als je ziet dat ‘haar
vrienden’ de dieren maar op de grond zitten in plaats van aan tafel, en eentje
het zelfs maar moet hebben van een restje dat een van de tantes hem toestopt.
De tekst van het boek is bovendien stroef: ‘De uil (want dat was het) laat Min
met een plofje op de grond zakken’; ‘Er zit een monster in de tuin, en dat
zorgt voor allemaal chaos’. Het niveau van het verhaal en de tekst haalt dan
ook nergens dat van de knappe illustraties.
Melissa
Castrillon: Machtige Min, Boycott, Amsterdam 2021, 36 p. : ill. ISBN 9789492986337.
Vertaling van Mighty Min door Nicolette Hoekmeijer
deze pagina printen of opslaan