Peuters en kleuters

JEUGDBOEKEN NR. 10, DECEMBER 2023

Mac Barnett, Jon Klassen (ill.): Hoe komt de kerstman door de schoorsteen?

door Jen de Groeve

4+ - Weet jij hoe de kerstman dat doet, door de schoorsteen naar beneden komen om een cadeautje onder de kerstboom te leggen? Gaat hij met zijn hoofd eerst of met zijn voeten? Blijft hij halverwege niet steken omdat hij te dik is? Komen zijn rendieren hem dan te hulp door hem bijvoorbeeld een schop te geven? En hoe komt hij die schoorsteenpijp door zonder roet aan zijn kleren te krijgen? Misschien draait hij wel na elk huisbezoek een wasje. Maar wat als hij cadeautjes moet brengen in een huis waar geen schoorsteen is? Weet hij dan waar de sleutel ligt? Of Mac Barnett en Jon Klassen er uit geraken, moet je zelf lezen in hun nieuwe prentenboek, maar zeker is alvast dat aan de conclusie onverschrokken fantasieën vooraf gaan.  

Vertrekkend van een plausibele vraag en een rijke kinderlijke verbeelding, schreef en tekende het onvergelijkelijke duo Mac Barnett en Jon Klassen en een kerstboek vol absurde veronderstellingen en met redeneringen waar kleuters volgens mij perfect kunnen inkomen. Zijn de eerste gissingen nog vrij voor de hand liggend – hij doet zijn winterjas uit en trekt zijn broeksriem stevig aan --, al gauw gaat de fantasie crescendo en schuift de kerstman als envelop onder de voordeur door of komt hij uit de keukenkraan.
 
Klassen illustreert de mogelijke antwoorden met uitgestreken humor. Kerstmans rendieren slaan zijn verwoede pogingen bedaard gade terwijl ze een warm drankje consumeren en wie zal niet zijn bouwvakkersdecolleté spotten wanneer kerstman achterwaarts door de schoorsteen zakt? Met tattoo op de bovenarm en in een frivole onderbroek zit hij de krant te lezen terwijl de wasmachine draait, en zijn blik is niet bepaald vrolijk als hij als traktatie een worteltje krijgt in plaats van koekjes (omdat worteltjes goed zijn voor de ogen, voor het geval de kerstman niet goed kan zien in het donker). De humor is gewoonweg maf en meer dan wat vrolijke gekte moet je niet zoeken in dit kerstboek, maar het brengt een verkwikkende afwisseling in de vele zoetgevooisde prentenboeken over het thema.
 
Mac Barnett, Jon Klassen: Hoe komt de kerstman door de schoorsteen?, Gottmer, Haarlem 2023, 30 p. : ill. ISBN 9789025778057. Vertaling van How does Santa go down the chimney? Door Edward Van de Vendel. Distributie L&M Books

deze pagina printen of opslaan