Vertaald proza

Janette Turner Hospital: De Feniksclub

door Kris van Zeghbroeck

Janette Turner Hospital (geb. 1941) heeft met een achtal romans en drie verhalenbundels een stevig oeuvre bij elkaar geschreven. Nochans debuteerde ze vrij laat in 1982 met de roman The ivory swing (Seal First Novel Award). Andere romans zijn: Oyster (1998), The last magician (1992), Charades (1989), Borderline (1985), The tiger in the tiger pit (1983). Hospital heeft lange tijd in o.m. Australia, de Verenigde Staten, Canada, Engeland en India gewoond, zodat ze zich zeer bewust is van het feit dat ze nergens thuishoort. Haar hele oeuvre reflecteert dat; haar personages zitten voortdurend gevangen tussen twee werelden of twee culturen. Hospital recentste roman De Feniksclub (2003 -- Queensland Premier's Literary Award ) werd tegen de wil van de auteur in gelanceerd als een literaire thriller. Wanneer Lowell and Samantha, twee vreemden voor elkaar, resp. een moeder en een vader verliezen bij een vliegtuigkaping, gaan ze samen op zoek naar het waarom van de tragedie.

Janette Turner Hospital, De Feniksclub, Anthos Amsterdam, 2004, 414 p., € 19,95. ISBN 9041408452. Vert. van: Due preparations for the plague door Voskuilen, Thijs

Oorspronkelijk verschenen in de Leeswolf 2004

deze pagina printen of opslaan